O pneu furou, e eu tenho que levar as compras do jantar.
PukIa nam je guma, a moram ovo da odnesem kuæi.
Você fica com o pneu, e eu vou direto no traseiro.
Tvoje su gume, a ja æu u srž problema.
Veja, o cara está dirigindo, de repente, estoura o pneu.
Pa, videla si. Momak vozi i odjednom mu eksplodira guma.
Sei que você prometeu à Harriet que encheria o pneu traseiro.
Mislim da si obeæala Herijet da æeš malo napumpati zadnju gumu.
É um diferencial de velocidade que distribui a força uniformemente entre o pneu direito e esquerdo.
To je jednaki diferencijal koji šalje snagu jednako na oba zadnja taèka.
Deve ser o pneu aro-8 que encomendaram com Kruger.
Verovatno su došli po gume od.... 8 inèa koje su poruèili od Krugera.
Não com o pneu da frente, que ê mole, mas com o pneu traseiro sem perder nenhuma velocidade.
Prednjom gumom to svako može. Pregaziæe ih zadnjom, a da ne izgubi ni deliæ brzine.
Ele estava enchendo o pneu do caminhão na estrada quando o mesmo explodiu.
Jack je pumpao kamionsku gumu na spo- rednom putu, kada je guma eksplodirala.
Cortei o pneu, foi isso... cortei com uma faca, senão não seria pneu de alta velocidade.
Pa, odsekao sam ih, to se desilo ripnama... Odsekao sam ih sa nožem... u protivnom ne bi bile gume za brzu vožnju, zar ne?
O irmão disse que ele estava trocando o pneu e este escorregou.
Brat kaže da mu je iskliznula, dok je menjao gumu.
Ele vai levantar o carro, trocar o pneu e estaremos na festa número três num segundo.
On æe da promeni gumu i odmah æemo stiæi na trojku!
Há pouco mais de dois anos, o pneu do meu carro furou, eu capotei e fui parar na direção contrária do trânsito, e uma camionete bateu de frente no meu carro.
Pre nešto više od dve godine, pukla mi je guma, prevrnula sam se preko ograde u traku za suprotan smer i sudarila se sa terencem.
Na volta pra casa, um caminhão estourou o pneu na estrada e bateu de frente na gente.
Kad smo išli kuæi, nekom kamionetu pukne guma na autoputu i udari nas spreda.
Encha o pneu que ficará bom.
Razotkrijte to i sve ce biti u redu.
Estávamos saindo do clube, eu estava num taxi, e ele estava numa van... com os instrumentos e o pneu furou a caminho do aeroporto.
We were leaving the club in dresden. I was in a cab. Bio je u kombiju sa stvarima, i zapalio je gume na putu do aerodroma.
Tem que fazê-lo da maneira antiga, mãos na roda têm que trocar o pneu.
Морате се изборити на старомодни начим. Засучите рукаве. Треба променити гуму.
Almoçamos e depois o pneu furou.
Otišli smo na ruèak i onda nam se probušila guma.
Quer que eu troque o pneu pra você?
Хоћеш ли да ти променим ту гуму?
O pneu bate com 7 veículos que passaram, assim tivermos as imagens, podemos comparar.
Lijepo. -Suzili smo izbor na 7 vrsta automobila s tim gumama. Kad vidimo snimke, moæi æemo usporediti podatke.
Se tivessem saído, teriam mastigado o pneu.
Da ih ima ovde ižvakali bi ovu gumu.
O pneu que fez este rastro não estava furado.
Guma koja je ostavila ovaj trag nije probušena.
Nunca disse que tinha o pneu furado quando saí da estrada.
Nisam rekao da mi je guma bila probušena kad sam skrenuo sa auto-puta.
Parece que o pneu traseiro está furado.
Izgleda da su mu zadnje gume tanke.
Ela me deu água, o número do celular, e troquei o pneu.
Dala mi je vodu, pozajmila svoj telefon i mogao sam da promenim toèak.
Sabe que o pneu tem que ficar para baixo, certo?
Znaš da bi guma trebalo da je ispod grane?
Estava trocando o pneu no acostamento quando um caminhão o atropelou e fugiu.
On je popravljajuæi stan po strani ceste i kamiona udario ga i nije se zaustavio.
O pneu explodiu e o motorista perdeu o controle.
Pukla je guma i vozaè je izgubio kontrolu.
Cara, você não seria o pneu, não seria o guidão.
Brate, ti ne bi bio guma, ne bi bio upravljaè.
Terá muitos drogados, e alguém pode precisar de ajuda com o pneu.
Unutra gomila narkosa i možda nekom zatreba pomoć oko skidanja točkova.
O pneu pesa mais que você, querida, tem certeza de que aguenta?
Ta guma ima težinu kao ti, dušo, jesi sigurna da nije previše za tebe?
O pneu furou e não conseguimos trocar.
Pukla nam je guma i nismo mogli da skinemo toèak.
Sim, o pneu esquerdo está furado, sem dúvida.
Da. Leva guma vam je ispustila. Nego šta.
Eles tiveram que ir para San Bernardino para conseguir a solda e furaram o pneu.
Momci su morali da odu èak do San Bernardina za žicu za lemljenje, ali im je pukla guma.
E então ela vai falar do nosso problema matemático -- vamos dizer quatro vezes quatro -- então um estudante de cada time tem de competir para descobrir que quatro vezes quatro é 16 e encontrar o pneu com o 16 e sentar-se nele.
Онда постави математички проблем - рецимо четири пута четири - и онда се по један ученик из сваког тима такмичи да узрачуна да је 4Х4 16 и нађе гуму са тим бројем и седне на њу.
Estamos descendo em um terreno irregular, e o pneu da frente do Alex ficou preso numa dessas fendas aqui.
Spuštamo se niz brdo na brdovitom terenu i Aleksova prednja guma se zaglavi u jednoj od ovih pukotina.
Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto.
Када пумпаш гуме на бициклу, користиш делић овога.
Da mesma forma que pilotos de corrida podem usar toda a fricção entre o pneu e a estrada, todas as capacidades do carro de ir o mais rápido possível, queremos usar todas essas capacidades para evitar qualquer acidente que pudermos.
Baš kao što vozači trkačkih automobila mogu da koriste svo trenje između gume i puta, sve mogućnosti automobila kako bi mogli da razviju veliku brzinu, mi hoćemo da iskoristimo sve te mogućnosti da bi izbegli sve moguće nesreće.
Elas encontraram uma forma de descascar o pneu, de entrelaçá-lo e interconectá-lo para construir um muro de retenção mais eficiente.
Shvatili su kako da ogule gume, kako da ih ispletu i skopčaju da bi izgradili efikasniji nosivi zid.
4.8068840503693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
PukIa nam je guma, a moram ovo da odnesem kuæi. 